1、请问童鞋们看英剧、美剧的时候有没有听过“老外”用“Just so so”这个说法?根据身边去过英语(论坛)国家的人说,这种用法几乎没有。
(相关资料图)
2、“Just so so”的确不是英国或英式英语的习惯用语。
3、问了几个加拿大朋友,他们都没用过“Just so so”。
4、不过,“Just so so”是中国小学或者初中课本中的实用口语表达,所以很多中国人爱用。
5、当然了,你如果去找的话也没准儿会找到几个外国人用过。
6、询问Twitter上来自各个英语国家的朋友有没有听或用过“Just so so”。
7、他们有的说来中国前没听过,有的说好多年前才用或听,有的说从来没有听过没有用过。
8、不过,有少数人美国人说他们用过,还有些人听其他英语国家的人用过。
9、“Just so so”的意思是“不过如此、一般般、马马虎虎”。
10、不用“Just so so”的老外一般也是听得明白的。
11、不过,除非你想你英语表现得很中式,建议大家不要用“Just so so”这个说法。
12、话说回来了,我们本来就是中国人,有点中式英语口语也不一定就是坏事。
13、如果不用”just so so”, 那该用什么呢?OK.2、Not bad.3、Not great.。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
更多精彩
just so 什么意思_just so so什么意思
环球消息!联想g455ax使用说明书_联想g455ax
江铃汽车:融资净买入107.5万元,融资余额1.05亿元(04-20)-全球快看点
最资讯丨中胤时尚股东户数增加102户,户均持股7.46万元
全球热讯:火山引擎发布高速训练引擎,实现高性价比模型训练
丽尚国潮2022年营收约7.56亿元,新零售业务快速增长_通讯
帝国塔防2圣诞版水晶怎么改_帝国塔防2修改水晶
河北省第九批对口援疆工作综述:冀疆情深满天山|每日精选
一季度上海市实现地区生产总值10536.22亿元 同比增长3.0%-世界要闻
全球热消息:礼贤润乡反哺桑梓:湖州双林侨贤为家乡建言献策
焦点速读:连云港园博园:揽一园胜景,处处是山海故事
国家发改委:将围绕家政服务业提质扩容 持续推进家政服务员工制健康有序发展
环球讯息:纯碱主力合约日内大跌6%,现报2220.00元/吨
一克商评丨2023年同城货运市场持续火爆,但可深耕的发展空间仍然巨大
创设公益诉讼维权基金破解鉴定难修复难_天天滚动
97 yes点com 97yes新的网站直接打开
一季度工业和信息化发展实现平稳开局
宝马mini冰淇淋只给外国人 车贴火速上线:冰激淋可以不吃 但腰杆必须挺直
珲春市重点企业吸引求职者关注
【环球速看料】莫兰特缺阵灰熊赢球,浓眉梦游湖人进攻端战术迷失,大比分1比1
八字起名
公司起名
生肖星座
2022-12-07 16:33:21
起名宝典
返回顶部